神树高四万五千里、根深三百六十万丈，如洪荒的支柱穿破重重云端、耸立于九天当中，说它是崇山峻岭，却比山岭高出几万里；说它是擎天一柱，却比天柱宽广数百万丈。
铁雕载着众人飞到神树的根处，见那神树之根比起神州大地的延绵山脉还要复杂许多，树根之上云雾缭绕，让人误以为这又是一派人间仙境，而树根不断蒸腾的仙气更是把前方的路变得极为朦胧。
薛燕望着脚下的云和“高山”，问星辰道：“小神仙，快到神树了吗？神树是不是长在这些山上啊？”
星辰望着前方的紫云仙雾，茫然点了点头，继而又反应过来，诧异地道：“你说这些是山？这些可都是神树露出的根啊！”
“根？”薛燕惊讶地晃了晃剑身道：“哪有那么巨大的根啊？和山一样！”
韩夜则皱了皱清眉，道：“光是根已经这样了，神树果然有四万五千里高？那魔界九万丈的傲山比它岂不是如同山下一石？”
“是的，主人。”铁雕颔首道：“神树正是有四万五千里，铁雕以前是神界兵器时，曾随神将自紫天而上，若是步行爬树，需数年才能到达碧天神树之巅。”
“你以前是神界兵器？”星辰听了铁雕的话，这才再度仔细打量铁雕，好奇地道：“如果是神兵，怎么现在成了这副德行？”
韩玉在旁忍不住斥道：“身为神界弓箭手，反应迟钝。坐在上面这么久看不出是灵鹫羽匕所化吗？”
星辰一拍脑门道：“哦！对啊！怪不得感觉很熟悉！”
铁雕用低沉的声音解释道：“这位小神恐怕还很年轻，未曾经历过神界的沧海桑田，就铁雕所知，神界曾经历过大小三次争斗，第一次曰太古混沌之战，第二次曰上古神魔之战，第三次曰神界征魔之战。”
铁雕回望背上，见除了韩玉之外，其余人都在凝神听他说故事，便继续道：“关于第一次大战，神界天官记载的太少，而第二次和蚩尤与黄帝大战，人间传言甚多，这里也不多提了。说到第三次，那时蚩尤用自身的灵力开辟了魔界，魔界的生灵日益强盛，甚至经常从神魔井进入并滋扰神界，天帝和女娲娘娘曾一同商议要出兵征讨，于是开始筹备军需，铁雕就是那个时候由神界工匠以灵铁所造的。我们先是跟着神兵神将们在九天之间来回训练，后来才投入战事。”
韩夜幻想着当时千万神兵神将一同行军的场面，腾云驾雾、鼓声震天，然而他似乎又留意到什么，道：“可是这一战，神界似乎输了。”
铁雕点头道：“是啊，众神自战胜蚩尤后逐渐骄横，他们满以为这次征战能一举消灭群魔，可大家显然都低估了十地魔尊的实力，不少神将和天兵都战死在魔界，女娲娘娘见损失惨重，实在不忍，便向天帝央告撤军。天帝当时震怒，几乎御驾亲征，直到三清天尊也出面劝诫，天帝才决定妥协，同意魔界十地自立为政，而魔界那边群龙无首、亦有损伤，固不敢与神界闹得太僵，最终双方商定以神魔井为界，神魔两界各派武艺高强的神魔镇守井口两端、禁止神魔通行，于是，神魔两界才致今日之局面。”
“但镇守神界之门的神灵，在气势上似乎比重楼差了一截。”韩夜这般心想。
星辰听铁雕说到这些传说，恍然大悟地点点头，道：“也就是说，你也是那时落在了魔界，但神界撤兵没把你带回来，于是你在魔界饱受魔气侵染，就成了这副模样？”
“是。”铁雕道：“但铁雕稍有不同，铁雕原是大神将镇岳手中的兵器，比其他灵鹫羽匕厉害许多，在征战中沐浴过不少神魔的鲜血，更是灵气充沛，后来遇上了主人，受主人仁德感化，才有了自己的意识。”
“这家伙还有仁德？大魔头外加流氓一个！”薛燕望着心情颇佳的韩夜，习惯性地讽了两句。
“某些人以前还是女飞贼呢，流氓的称号不正合适她吗？在下可不敢当。”韩夜看向四面飘逸的神界之风，嘴角带着三分不屑和七分微笑。
“你！”魔剑薛燕绕着韩夜飞了飞，撞了一下韩夜的腰，道：“本姑娘再流氓也比不上你这臭流氓啦！还没成婚就占了小梦梦的身子，老想着占我们的便宜，洗澡还非得叫姑奶奶看你洗！”
韩玉心中一惊，看向韩夜想道：“兰香竟已许身于他？这兰香真是糊涂啊！”
韩夜则被薛燕伶牙俐齿说得有些坐不住了，他皱着清眉道：“我很感激梦在我近乎绝望的时候出现献身于我，我和她既已有了夫妻之实，我就有责任带她走！我不是一直这么做吗？至于你，你那纯粹是自己闯进来的，我叫你看了吗？别乱扣帽子啊！”
薛燕一听韩夜说那次在花雨谷的糗事，连暗紫色的剑身也红得发烫，一股娇怒之气从魔剑顶上嗤地冲了出来，愤而晃动剑身道：“你那身子谁稀罕看呀！别老仗着自己是个男的就欺负弱女子行不行！血口喷人啊你！”
“你是弱女子？”韩夜不屑地冷哼道：“你自己说你骗了我几次了？我劝你还是把弱女子那个‘女’字去掉，干脆就叫弱子①算了！”
夜燕二人斗着嘴，韩玉、星辰也在一旁听着，渐渐地，铁雕锋利的羽翼终于划破长空，前方的层层面纱也因此逐渐揭开，一棵形状类似榕树的太古神树屹立在众人面前，那树穿过无数层云，在紫光的照耀下深入上层天际，它如同崇山一般雄伟宏大，也如同峻岭一般伸延无尽，即便观看者把头仰至中空亦望不到它的顶端，尘世间的恢弘、雄奇等词藻已无法形容它的巨大与巍峨。
四面时聚时散的大片仙气与祥云仅是它星星点点的装饰，在那星星点点的彩云之中，众人能隐约看到生机勃勃的神树上那一层层向上递进的“圈”，那些“圈”如同神树的线绳，每隔一段便围上一圈，令人觉得颇为奇异。
薛燕将剑尖指向远处神树的“线圈”，问星辰道：“那些是什么？”
“那就是神兵镇守的城墙，神将们的据点，名曰‘树城’。”星辰道：“天帝规定，为防魔族有朝一日突袭，神树之上必须每隔五里安置一段城墙，每一段城墙安排一千五百神兵驻守，由神将领头，环环而上，直达碧天的五天门，连环城墙延绵四万多里、合计八千段，共有一千二百多万神兵在其上，一旦魔族来犯，每段城墙上的传信兵便释放神光，以此为讯，层层递进，后方将士闻讯马上向前方增援，能快速御敌于千里！”
“布置得这么严密呀？”薛燕惊讶地道：“幸好没和呆瓜兄妹硬闯，不然不知要吃多少亏呢！”
铁雕对于神树上的围城似乎颇有体会，他道：“人间有秦始皇筑长城御外敌，但比起神界的树城，那不过九牛一毛、微不足道。早在神界第三次大战前，这树城就已经从紫天根部修筑到青天了，神界用亿万担②灵石筑城郭、以千万钧灵铁造兵器，可算是倾尽了一界之力，若遇魔类大举入侵，神树上发出警示的神光层层向上，很快就能把神树变得霓裳绚烂，蔚为壮观！”
众人观赏着那棵自盘古开天以来最大的古树，此树几乎占了神界的半壁江山，就算把人间所有的树木堆在一起也没有此树之大，就连树上掉下的落叶都比铁雕还要大上数倍乃至数十倍。铁雕小心翼翼地穿过阴翳的叶片飞舞区域，等到更靠近时，众人已能比较清晰地看到树的轮廓，庞大的城墙横围在树表，约莫也有三四十丈高，因为是灵石所构，几乎可以不受任何外力影响，而观其排布，非但城墙上整齐地站满了神兵，连空中也有许多驾着云彩的黄巾力士在巡逻。
“喂。”薛燕轻轻撞了撞韩夜的胳膊，紧张地悄声问道：“呆瓜，若真叫你打，这些神兵你能对付几个？”
韩夜细看那些气魄非凡、魁梧威猛的神兵们，颇有些面色坦然地向薛燕道：“和你一同出手，能敌千人，这已经是极限了。”
“一百。”韩玉在一旁纠正道：“哥哥，你最多能打一百个，这才是你的极限。”
薛燕叹道：“我们哪，始终还是太渺小了……总是妄想与天相斗，可这八千关卡，我们却连第一关都过不了。”
韩夜很赞同薛燕的想法，亦是点头道：“要想寻回云梦，只可智取，不可力敌。”
薛燕和韩夜正聊着，星辰却紧张地对他们竖起手指道：“嘘！现在尽量别说话了，等下力士们来盘问，我们按原来的策略办。”
星辰刚把话说完，前方不远处便飞来一位身长一丈、豹头环眼的高大神将，他似乎认识星辰并发现了铁雕和韩夜，手持三叉戟问星辰道：“星辰大人，天帝下令不得带魔界生灵入神界，你这……”
星辰点头哈腰地笑道：“哦，太行大哥，是这样……”说着，星辰把手一指韩夜，故作义愤地道：“这个无法无天的魔头，今日竟从神魔井窜到神界来到处破坏伤人，仙女们发现了他在这里捣乱，就叫我帮忙，于是我便亲自出马擒了他，顺便制服了他的坐骑、佩剑，另外，我还救了一个被他蛊惑心智作为人质的凡人，这不，正要一并带上赤天去交与玄女发落呢！”
那个叫“太行”的神将听了星辰的话，上下打量了其他人一番，却见韩夜一脸愤恨，魔剑安安分分地躺在雕背上，韩玉把头看向别处不睬他，铁雕则老老实实地扑扇着翅膀，似乎都没什么异常，便笑着对星辰道：“想不到大人平时看起来懒散懈怠，办起事来还挺有两下子，那你们上去吧，大人是计蒙殿下的亲信，末将自然信得过，不过按章办事罢了。”
“嘿嘿，那是当然，太行大哥也算是竭忠尽智了，不愧神将之名啊！”星辰拍了拍太行的马屁，似乎又想到了什么，便道：“对了，上面还有那么多关卡，我每次都这么解释多麻烦啊？又不一定都认识。太行大哥有什么办法让我顺利通行吗？”
太行想了想，把腰间挂着的龙纹牌交给星辰，道：“也罢，反正是计蒙殿下的亲信，这块通行的令牌就交与你，换做别人，这牌子末将可不敢轻易给，到时记得还来，不然赤天那里要追究末将的职责。”
“那是当然。”星辰笑呵呵地说着，便拍了拍铁雕的雕背，对太行道：“那小弟我就上去了，时间太紧，到了赤天，见到计蒙大人，定当为太行大哥美言几句！”
“那就多谢！”太行心里想的也正是星辰说出来的，对送出令牌的事也就一点都没有疑虑了。
于是，星辰便以押送魔头为幌子，让铁雕载着众人上到紫天与靛天的交界处。
之所以要从神树上去，是因为每重天之间有百里深的土壤和云气相隔，而唯一连接天与天之间的通道就只有神树，若不沿着神树穿过土层，怎能上到另一重天？
到了紫天顶端，唯有神树的树干伸入两天交界，好比一层广袤的泥土嵌住了大树树腰，而数百里宽广的树干，其周围土壤的缝隙更是又深又长，把穿过缝隙的铁雕比作蝼蚁还远不足以说明神树的庞大。
对于铁雕和众人而言，神树缝隙就如同一个悬在空中的深渊，越往上飞行便越接近黑暗，紫天的光和靛天的芒都触不到它的深处。在黑暗的环境下，韩夜让铁雕的眼睛发出红芒，继而看清了周围的物体，双天交界的土层里多是纵横交错的巨藤和枝条，四面时而传来轰隆隆的声音，众人以为危险临近，却见一些身长百丈、粗如战车车轮的蛇状生物从旁蠕动并穿过，原本黑咕隆咚的地方突然窜出这些黝黑的怪物免不了让人惊异，薛燕便道：“这些蠕动的东西是什么呀！怪恶心的！真不敢相信神界还有这种东西！”
“那叫地龙。”星辰解释道：“和人间一样，神界的土壤也需要松动，以保证神树能充分吸收土的养分，这些地龙并非强大生灵，它们没有眼睛，只凭感觉一味地在神界灵土里钻动，不会伤人。”
经星辰这么一说，众人也释然了，而铁雕亦是展翅一扬，竭尽全力地向着上方飞行，渐渐也在顶上看到了一丝蓝紫色的光芒，那光芒渐渐发亮，终于豁然开朗。
呼地一声长啸，一阵冰凉的仙风刮过，吹动韩夜的飘逸长发，吹动韩玉的水绿道袍，吹动星辰的黄纹缎带，霎那间，蓝紫色的寒光照亮了众人的面颊，铁雕坚硬的身躯更是将迎面寒光反射得熠熠夺目，众人在一片蓝芒中突破神树缝隙，来到了神界的第二重天——靛天！
靛色是深沉的紫、冰凉的蓝，它象征着世间的交织混杂，蓝紫色的云彩萦绕在远方高低不平的仙山圣岭处，山岭间多有仙露汇成的小池，池中泛着五彩的灵光，池边有许多类似于水晶的冰凉鹅卵石，谓之“灵晶”。除此之外，这里亦有不少仙女与仙童，较紫天不同的是，很多乘坐祥云、驾御宝剑的剑仙聚于此天。
韩夜望着空旷的蓝紫色天幕，只觉周身毛孔舒张，微凉的感觉从外界传入体内，他颤着眉头、闭上清眸，怅然叹道：“凉爽，却一点也不觉得冷，一种说不出的感觉。”
神树依旧向着天云的蓝紫之端处延伸，抬首望去仍显得那么庄严肃穆，却又不乏温柔慈爱。星辰坐在铁雕的最前面，主要是方便疏通前进的路，他百无聊赖地把龙纹牌高举于头顶，一路叹息着、一路有气无力地对神树上城关的兵将道：“各位神将天兵大哥，小弟奉命押解罪人，不要阻拦啊～！”
神树上的兵将们虽有疑虑，但星辰是有靠山的人，加之手里又有通行的令牌，也不好阻拦，只由得他去。
确如韩玉所言，众人有了星辰的掩护，果然畅通无阻，避免了与这些强大的神兵们交手，而载着众人的铁雕也顺顺利利地上到了靛天八千里高空处。
正当大家满以为就这样轻松通过靛天时，铁雕却在这时停了下来，它翘首望天，似乎在忌惮着什么。众人皆有些纳闷，纷纷也抬头去看，但见头顶上悬着一位黑发黑须、其貌不扬的老翁，此翁身穿一袭半尘不染的太极道袍，道袍左袖绣有灵龟、右袖绣有玄蛇，头戴紫金冠的他侧卧于一把无名大剑上，右手托腮、眯眼打着呼噜，似乎是在睡大觉。
“哪里来的剑仙？怎么看着面生啊？”星辰小声嘀咕着，而后才笑眯眯地对这黑须剑仙恭敬地道：“这位剑仙老前辈，小神奉计蒙殿下之命押解邪魔上天，还望不要阻拦，以免误了大事。”
老翁并未睁大眼睛，而是继续眯着眼，用手捂嘴打了个呵欠，慢条斯理地道：“哪里有什么邪魔啊？老夫就看见一只鸟驮着四只小虫。”
“这……”星辰一脸尴尬地望着假寐的老剑仙，一时也说不上话来。
这时，性子急的薛燕便对星辰道：“你跟这老疯子啰嗦那么多干嘛呀？上天的路这么宽，绕过去不就行了呗？”
“也是。”星辰说着，便让铁雕绕过黑须老翁飞行，谁知那黑须老翁打了个呵欠，承载他的那把大剑又飞到了铁雕的头顶上，铁雕一个不慎差点撞上黑须老翁，幸而及时悬崖勒马，而黑须老翁则仍旧怡然自得地侧卧于剑上。
星辰见黑须老翁这么做，无奈地拍了拍额头叹道：“老剑仙，您这是要干什么啊？老挡着我们的路！”
“唔？挡着诸位的路了？”黑须老翁微微睁开眼来看众人，继续笑着摸了摸黑色的胡须，道：“那好吧，老夫就挪一挪。”
于是，黑须老翁把承载他的剑移到了一旁，铁雕终于飞了上去，正当众人松了口气时，那老翁却是把太极袖袍一挥，手底化出一股浓厚的清云，缠住了铁雕的爪，令其再难上升。
铁雕颇为无奈，也不好发作，便看向雕背上的韩夜，韩夜冲他摇了摇头，示意他不要惊动老翁，于是铁雕只好在原地扇着翅膀、停滞不前。
黑须老翁此番举动算是惹恼了性子最急的薛燕，她气呼呼地晃着剑身道：“疯老头！你到底想怎样！”
黑须老翁闻言坐起身来，盘腿于大剑之上，双手朝天伸了个懒腰，睡眼迷蒙地道：“老夫不想怎样……只是见到你们几个孩子举止异常，想和你们玩玩。”
星辰听老翁这么一说，赶紧要解释，老翁却摆了摆手，笑着道：“莫讲了莫讲了，剑魔带着他的红颜知己和亲生妹妹来神界找他那未过门的妻子，见到你这小娃儿性善就和你商量了一个掩耳盗铃之计，还讲什么？”
韩夜、薛燕、韩玉和星辰闻言一惊，韩夜更是警惕地看着老翁，沉声道：“你到底是谁？为什么知道这么多？”
老翁兀自打着呵欠，顾左右而言他地笑捋黑须道：“从前有个男的，他觊觎一户有钱人家门口放着的钟，一直想偷走，但是那口钟只要一碰就会发出声音，这样就不方便动手了。结果那男的想了个办法，他一边用手捂着自己的耳朵一边去偷那个钟，他觉得这样那口钟就不会发出声音了，最后你们猜，他偷到了没有呢？”
韩夜听老翁讲这个故事，轻轻哼了一声，道：“前辈不必借古讽今，掩耳盗铃是自私自利，我们瞒天过海却是为情为义。”
老翁瞥了一眼韩夜，摸了摸黑须，继而笑道：“为情为义，等同放屁！”韩夜等众人闻言皆惊讶不已，老翁这才把手一指韩夜，缓缓道来：“以你的身手，神界随便挑一个神仙也能轻易胜你，你如此莽撞而不顾后果，竟还带着亲友来此送死，为情，你毁了更多的情，为义，你灭了更多的义！”
韩夜闻言一惊，清秀的眼眸随之睁大，继而又稍显镇定地道：“没错，前辈，我是不顾后果，我也知道并非是众多神将的对手，但有个人她与我自小青梅竹马、同生共死，我的人生仅此一次，不想留下遗憾。如果能得到我想要的结果，死又何妨？”
老翁颇为轻蔑地笑着摇头道：“说得倒轻巧。你若死在这里，必然是万劫不复、永不超生，你有一颗侠义心肠，却无实力来支持自己的内心，岂非眼高手低？”
双手依旧被捆着的韩夜从雕背上勉力站起身来，面色为难地对老翁道：“无论如何，恳请前辈不要阻拦，我不想伤任何人，也不想闹到兵刃相见的地步。”
老翁一捋黑须，似乎理解了什么，点了点头，把太极袖袍一扬，袖底刮起一股清风，清风很快便在神树边上化成一片方圆百丈的祥云，而后老翁才对韩夜道：“蜀山弟子啊，既然我们有缘在此地相见，切磋一番如何？”
韩夜闻言脸色一变，道：“前辈，不可！我此番上天……”
“诶！”老翁听韩夜在那里罗里吧嗦，甚为不满，紧绷起脸来，一捋黑须，把手朝着韩夜一挥，韩夜身上的捆仙绳片刻即断，而后老翁才对韩夜道：“老夫叫你切磋，又没叫你送死！你若敢不受，老夫即刻上报赤天，叫你们还没上到青天就灰飞烟灭！”
星辰见这老翁轻松便把灵宝天尊的捆仙绳弄断，不禁鬓间也落下一丝冷汗，心道：“这个老神仙，怎么以前见都没见过？印象中，九天之中有这等能耐的屈指可数啊。”
魔剑薛燕则对韩夜道：“这老头真够狠的……呆瓜，切磋就切磋算了，省得他坏我们的事，总不能杀了他灭口吧？”
韩玉也饶有兴致地道：“哥哥，你和他比不会吃亏的，反而受益无穷，相信我。”
韩夜见情势所迫，见那老翁也像是守信之人，便道：“前辈，我答应和你切磋，但你须保证切磋过后不把我们的事上报赤天。”
老翁听了韩夜说这话，紧绷的脸舒立刻缓，颔首笑道：“切磋就行，儒家主张忠孝仁义礼智信，老夫岂能是无信之人？”
韩夜听了老翁的话，倒也放心，纵身一跃跳到老翁化出的祥云之上，那祥云倒也柔软非常，韩夜在其上稳了稳身姿，这才立直。
老翁见韩夜上来，又把手一指韩玉，道：“还有你呢，小姑娘。”
韩玉闻言微微一惊，环于胸前的手也放了下来，只道：“前辈，你找我哥哥比武，没必要让我也上吧？”
“谁说只找令兄了？”老翁不悦地道：“老夫说的是所有蜀山弟子都要来切磋，这里有几个蜀山弟子？这都数不清吗？”
韩玉争辩道：“可您明明知道我是……！”
老翁又喝问道：“什么？难道你想说你不是蜀山弟子！”
韩玉连忙点头抱拳道：“是！蜀山弟子韩玉，愿听前辈教诲！”于是轻轻一跳，到了韩夜身边。
“哈哈，那本女侠也来。”魔剑薛燕说着也要飞到韩夜身边相助，老翁却一摸黑须，左手作剑诀朝着魔剑一指，道了一声“定”，魔剑立时便如铁石般悬在空中动弹不得。
“干……干什么呀！”魔剑薛燕颤了颤，却没法从老翁的灵力禁锢中挣脱开来，只好生气地道。
黑须老翁捋须笑道：“说了老夫只和蜀山弟子切磋，你不是蜀山弟子，不要来碍事。”
“燕儿……”韩夜见薛燕被老翁用定身术定住，有些惴惴不安，心道：“我虽与昆仑八派的地仙都斗过，但那时有燕儿与我并肩作战，尚且十分艰难，现在少了她，我岂不是只能用真武七剑诀了？”
黑须老翁似乎早就看出韩夜的心中所想，他仰头爽朗地笑道：“蜀山剑魔啊，没了魔剑，你便什么都不是了吗？难道你从没想过，有朝一日让自己真气和剑术心法再精进吗？”
“再精进？”韩夜听闻此话，不禁心跳加速，皱着清眉激动地心想：“我岂会没有想过？只是自我把玄元真气修炼至沧海之境后，徒有巩固，无法再迈进一步，至于剑术心法，我的真武七剑诀不是已经融会贯通、七剑合一了吗？”
韩夜正满腹疑问，黑须老翁却把太极道袍一扬，周身化出暗金、深蓝、亮银、青碧、幽紫、赤红、太白、玄黄八股气，八股气很快凝成八把宝剑的模样，在老翁的太极道袍四周悬浮着。
黑须老翁见韩夜站在那里发呆看着，面色镇静自如地笑道：“剑魔，还不化出你的真武七剑？”
韩夜心底一沉，凝聚周身玄魔之气，便化出七柄悬浮的黑色气剑，曰“苍松”、“迅雷”、“越女”、“阴阳”、“孤星”、“和风”、“八荒”，七柄气剑在韩夜身边旋转，撩动他的乌黑长发，颇显英武。
黑须老翁见状又是一笑，捋须道：“原来你只是练就了玄魔之气，到了炼精化气的瓶颈，却不能炼气化神，难怪不思进取了。”说着，他便握紧双拳，道：“但仅此是不够的！看清楚老夫如何炼化这昆吾八剑③！”
“炼化？”韩夜闻言一惊，却见黑须老翁周身的八把剑忽而又变回真气状，如江河入海般纷纷注入他的黄庭，老翁将体内的灵力稍作运转，而后才握紧的双拳一张，身体四周幻化出八把焕然一新、闪耀光芒的真剑，暗金色的光剑曰“掩日”、深蓝色的光剑曰“断水”、亮银色的光剑曰“转魄”、青碧色的光剑曰“悬翦”、幽紫色的光剑曰“惊鲵”、赤红色的光剑曰“灭魂”、太白色的光剑曰“却邪”、玄黄色的光剑曰“真刚”，八把闪耀圣光的剑围绕着老翁，竟就此将韩夜的真武七剑比了下去！
黑须老翁笑道：“人剑合一，抱朴守真，昊天之境，炼气化神！”
注释：
①“弱子”——幼儿、小孩。
②“担”——重量单位，一担等于一百斤。
③“昆吾八剑”——越王所造。《拾遗记·卷十·诸名山》：“昆吾山，其下多赤金，色如火……至越王句践，使工人白马白牛祠昆吾之神，采金铸之，以成八剑之精。一名‘掩日’，以之指日则光昼暗。金，阴也，阴盛则阳灭。二名‘断水’，以之划水，开即不合。三名‘转魄’，以之指月，蟾兔为之倒转。四名‘悬翦’，飞鸟游过，触其刃如斩截焉。五名‘惊鲵’，以之泛海，鲸鲵为之深入。六名‘灭魂’，挟之夜行，不逢魑魅。七名‘却邪’，有妖魅者见之则伏。八名‘真刚’，以切玉断金，如削土木矣。”