雪山八1908

　　《雪山八》

　　这里和那里的所指，是

　　庭院外。正因此声音响起

　　这是一个温馨的小院子。

　　/

　　今夜，我的思索再次留宿

　　月亮高挂，像一个恍然的古代。

　　屋主人已经入睡了，西厢房

　　他让我住在东厢房。

　　/

　　明天我还要赶路去很远的地方，

　　不知道会是怎样的一个情形

　　如果没有这样善良的老夫妻，

　　可能明天晚上我会露宿荒野吧。